Grinskys in autumn...

Happy Birthday Eben

On Sunday Eben celebrated his birthday with many dragons.

   

This dragon was especially sweet.



We even saw a dragon at the beach.



The dragons will be fanning out to tell you all about the party soon.

Happy Birthday Eben!

Eben's Dragon Birthday

Even though we can't all be together for Eben's birthday this year, our dragons can.

Aunque no podemos estar juntos por el cumpleaños de Eben, nuestrxs dragones pueden estar juntos.

*Please send us a paper dragon.*  We will have a party with the dragons and share pictures from the party.  Afterwards, we will send you back a different dragon.

*Por favor, envíanos dragón de papel.*  Vamos a celebrar con todxs lxs dragones y compartir los fotos.  Despues les vamos a mandar otrx dragón.

Here are some design ideas for paper dragons:

Unos ideas:

You can mail us your dragon, leave it by our door, or leave it by PS 129.

Se puede enviarlx por correo, déjalo en nuestra puerta, o déjalo cerca de PS 129.

Our address/la dirección:

Eben Minsky

70 LaSalle Street 8G

New York, NY 10027

Please post your dragon by May 30th.

Por favor envienlx antes de May 30.

We will place an envelope on the early-childhood door from May 27th to June 3rd and check there for dragons daily.

Vamos a dejar un sobre en la puerta de "early-childhood" entre May 27 y June 3. Comprobaremos dragones diariamente.

Love,

Anna, Tavi, and Rocky

P.S. The drawings in this invitation come from My Father's Dragon by Ruth Stiles Gannett and Ruth Chrisman Gannett.  For more dragon fun, read or tell a dragon story that you love and tell us about it.

P.S. Los dibujos son de El Dragon de papa por Ruth Stiles Gannet y Ruth Chrisman Gannett.  Para divertirse mas con dragones, lean o cuentan un cuento de dragons y cuentanos sobre eso.

Show and Tell - May 3, 3019

The Chant Episode 1